Terezín

Encargado por Carly Gordon

Interpretado por el Quinteto Downwind

Poema del primer movimiento de Hanuš Hachenburg. Pinturas del cuarto movimiento proporcionadas por el Museo Judío de Praga.

Terezín se inspira en el quinteto de viento op. 10 de Pavel Haas y en el arte infantil recuperado del campo de concentración nazi de Theresienstadt. El propio Haas fue prisionero en Theresienstadt y, como muchos otros, fue llevado posteriormente a Auschwitz, donde fue asesinado. Los cuatro movimientos de Terezín reciben su nombre de los cuatro movimientos de la obra de Haas.

El primer movimiento (Preludio) busca transportar al oyente al campo de concentración de Theresienstadt. Para ello, se basa en el poema «Terezín», escrito por Hanuš Hachenburg (quien era un niño en aquel entonces). Los intérpretes recitan el poema por turnos, mientras la música responde a las palabras de forma programática.

En el segundo movimiento (Oración) utilicé la estructura silábica de la oración judía Schehecheyanu (שהחינו) para crear un patrón rítmico que se repite continuamente a lo largo de la pieza. La repetición del material busca inducir en el oyente un estado de trance similar al asociado con la oración. Actúa como una vía de escape de la sombría imagen presentada en el primer movimiento.

El tercer movimiento (Danza de la Muerte) busca representar el dolor y la desesperación de la muerte en las cámaras de gas. Transporta al oyente a las atrocidades del Holocausto. Los instrumentistas interpretan líneas violentas y rítmicas, y sobre ellas, gritan melodías.

El cuarto movimiento (Cenizas) rinde homenaje a las obras de arte dejadas por los niños y prisioneros de Theresienstadt. Sus poemas y dibujos quedan suspendidos en el tiempo como cenizas en el aire. Los acordes se mueven lentamente, evocando un lamento, mientras que los dibujos realizados por los Niños de Terezín se proyectan de fondo. Son lo que queda de los muchos que murieron durante el período más oscuro de la historia de la humanidad. Su testamento nos recuerda la relevancia que siempre tendrán sus historias, y su vigencia en la actualidad.