[Español]

Un terrorista secuestra un avión comercial con 164 pasajeros a bordo con la intención de estrellarlo contra un estadio de fútbol en donde 70.000 personas disfrutan de un partido de la selección nacional. El piloto de un avión de la fuerza aérea que fue comisionado para flanquear el avión mientras el gobierno intenta negociar con el terrorista, decide derribar el avión. Todos los pasajeros mueren. El piloto ahora es juzgado por asesinato múltiple. Tras la presentación de los testimonios de la fiscalía y de la defensa, el público será el encargado de condenar o absolver con su voto al piloto acusado.

[Inglés]

A bordo del vuelo LH 2047, que cubre la ruta Berlín Tegel-Múnich, viajan 164 personas. El avión, secuestrado por un terrorista, se dirige al Allianz Arena, donde 70.000 aficionados presencian el partido con entradas agotadas entre Alemania e Inglaterra. El comandante Lars Koch, piloto de cazas de las Fuerzas Federales Alemanas, debe actuar. ¿Cuáles serán sus órdenes? ¿Debería —o incluso podría— derribar el avión de pasajeros si los terroristas no ceden? El tiempo apremia y Lars Koch toma una decisión. Tan solo unas semanas después, deberá justificarla ante un tribunal popular.